Eli recently completed his MA at the Hebrew University of Jerusalem, focusing on the Bible .Nowadays, he teaches Bible, Jewish Philosophy and Mathematics in ”The Beit Hinuch high school” in Jerusa
October 22nd, 2009 01:49 PM ET

The importance of one stone- the Dead Sea scrolls- part 2

The only book that survived completely from the Dead Sea scrolls from the bible is the book of Isaiah. Two copies of the book have been found in Qumran, one with all the chapters from the book, the other is with part of the chapters- few of them.

The book is very similar to the book that we have today, and that means, my friends, that in the time of the writing (100 B.C.E) he probably had been sacred to the community in Qumran particularly and to the Jewish people in general.

The differences from the book that we have today is that the less of punctuation and vocalization that we have to day in the bible. The language is the same language; the spelling is with more vowel letters that help us and for sure to the community that had been in the desert to read. For example the word that means in Hebrew head with the letters resh aleph and shin is with the adding of the letter waw.
( ראש -In the bible , רואש - in the scroll)

In order to see an example from the scroll, see the link:

http://www.historian.net/DSSfont.htm

I wish you a great seminar, Eli

http://classicalhebrew.com/Seminars/Qumran-and-the-Bible.asp

http://www.classicalhebrew.com/ads/?cid=1687 

Main phrases of the post + transcription + translation

Hebrew    Transcription          Translation
אֵם קְרִיאָה   'ēm qerî'ām           vowel letter
נִקּוּד          niqqûd                  vocalization, punctuation
יָם הַמֶּלַח     Yām hammelah    Dead sea
קָדוֹשׁ          qādôš                  Sacred

Eli@eteachergroup.com

Advertisement
About this blog
A blog for people who wants to know the Bible through the window of the original Hebrew to gain a deeper understanding of the text.